Artist Carolyn Hancock’s deeply expressive images define contemporary realism in portraiture.